Starting London Fashion Week - ZOE JORDAN

20130216-175425.jpg The pressure was on for Zoe Jordan being the opening act of London Fashion Week yesterday, but she more than lived up to her growing reputation for clean cut androgynous chic styles with her bold yet classy Autumn Winter 2013 collection.

Der Beginn von London Fashion Week – ZOE JORDAN

 Zoe Jordan  war unter Druck: sie war gestern die Einstiegsnummber am Anfang der London Fashion Week. Aber sie hat ihren wachsenden Ruf mehr als erfüllt, mit ihren sauber geschnittenen, androgynen, chic Designs in ihrer starken aber trotzdem eleganten Herbst 2013 Kollektion. 

20130216-175639.jpg

Self-proclaimed as the designer who makes clothes for ‘the woman who is a boy’s best friend and a girl’s confidante’ the collection was the perfect juxtaposition of smart feminine dynamism meets bright bold sex appeal.

Die Designerin erklärt von sich Selbst, dass sie Kleidung für ‘the woman who is a boy’s best friend and a girl’s confidante’ macht. Und ihre Kollektion ist eine perfekte Nebeneinanderstellung von schicker, feminer Dynamismus und lebhafter wagemutiger Sex Appeal. 

20130216-180044.jpg

The current trend for eye-poppingly bright neon colours continued into Jordan’s collection with hot pinks and electric oranges playing a key role in the collections appeal, however a significant amount of both metallics and monochromatics - blacks worn with contrasting whites featured in the tailored suits, dresses and jackets.

Man sah die jetztige Trend von leuchtenden Neonfarben  in Jordans Kollektion eingeführt, mit Hot Pink und Electric Orange als Hauptfarben. Aber Metallic und Monochromatic-Black gab es auch, getragen mit Kontrastweiss in massgeschneiderten Anzügen, Kleider und Jacken. 

20130216-180547.jpg

Watch This Space trend to get involved with for AW2013?

Splashes of vibrant block colours interspersed with key textured fabrics such as luxurious leather, shaggy sheepskins and a Highland tartan print.

Ein Trend für die Herbst Winter Kollektionen von 2013?

Spritzer von lebhaften Farben und dazu Strukturstoffe wie etwa luxus Leder, zotteliger Schafsleder und Highland Tartan Print.

20130216-184831.jpg